Юридическая информация

На этой странице собраны сведения об издателе сайта tranzify.tech, которые посетитель вправе знать. Бренд Tranzify Tech использует названная ниже компания; всё содержимое сайта публикует она.

Компания

• Наименование: Allybase, Unipessoal Lda, работает под брендом Tranzify Tech
• Организационно-правовая форма: общество с ограниченной ответственностью с единственным участником (sociedade unipessoal por quotas) по праву Португалии
• Регистрация: Conservatória do Registo Comercial da Zona Franca da Madeira; единый регистрационный и налоговый номер (NIPC) 518393151
• Номер НДС: PT518393151
• Уставный капитал: 1 000 евро
• Юридический адрес: Rua da Casa Branca 98, 9004-535 Funchal, Португалия
• Электронная почта: hello@tranzify.tech
• Сайт: tranzify.tech

Почтовая корреспонденция направляется по юридическому адресу. Быстрее ответят по электронной почте: её читают каждый рабочий день.

Чем занимается компания

Tranzify Tech разрабатывает и лицензирует программное обеспечение для платёжной оркестрации платёжным компаниям: API шлюза, размещённую форму оплаты, хранилище карт, маршрутизацию и каскады, альтернативные методы оплаты, выплаты, колбэки, white-label сети и бэк-офис за ними. Программное обеспечение передаётся по письменному договору с каждым клиентом.

Tranzify Tech — компания-разработчик. Она не банк, не платёжная организация, не эмитент электронных денег и не оператор переводов, не имеет лицензии такого рода и не нуждается в ней, потому что не принимает, не хранит, не переводит и не рассчитывает денежные средства и не является стороной ни одного платежа. Платёжные услуги оказывают её клиенты, лицензированные там, где работают, и провайдеры, с которыми они сотрудничают. Подробнее об этом на странице о регуляторном статусе; что сайт собой представляет и чем не является, сказано в условиях использования.

Хостинг и обработка

Сайт работает на Amazon Web Services в Европейском союзе (регион Франкфурт, Германия); поставщик — Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg. Содержимое сайта отдают собственные серверы компании за балансировщиком нагрузки; что сайт записывает о посещении, описано в политике конфиденциальности, а какие cookie он может ставить, перечислено в политике cookie.

Надзор

Как компания-разработчик Tranzify Tech не поднадзорна Banco de Portugal или другому финансовому регулятору. Её деятельность подчиняется общему праву Португалии и Европейского союза, в частности корпоративному праву, праву о защите потребителей и рекламе, закону об электронной коммерции (Decreto-Lei n.º 7/2004) и праву о защите данных (GDPR и Lei n.º 58/2019). Надзорный орган по персональным данным в Португалии — Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisboa, cnpd.pt.

Сайт адресован бизнесу: платёжным компаниям и их партнёрам. Он ничего не продаёт потребителям, не принимает заказов и платежей.

Товарные знаки и содержимое

Tranzify и логотип Tranzify — знаки компании. Названия и знаки платёжных методов, карточных систем, провайдеров, банков и технологических компаний, которые встречаются в каталоге и текстах, принадлежат их владельцам; они используются только для обозначения этих продуктов и услуг и не означают одобрения, партнёрства или сертификации, если на странице не сказано иное. Тексты, графика, примеры кода и структура сайта защищены авторским правом; что можно цитировать и использовать повторно, сказано в условиях использования.

Ответственное раскрытие уязвимостей

Если вы нашли уязвимость в сайте или платформе, напишите на hello@tranzify.tech или следуйте инструкции в файле /.well-known/security.txt. Компания отвечает на сообщения, исправляет подтверждённые проблемы и просит разумный срок до публикации. Проверки, которые нарушают работу сервиса или затрагивают чужие данные, не допускаются.

Защита данных

Вопросы о персональных данных и запросы по правам, описанным в политике конфиденциальности, направляются на hello@tranzify.tech с темой «персональные данные» или почтой по юридическому адресу. Компания не назначала ответственного за защиту данных; единая точка контакта — указанный адрес электронной почты.

Языки и изменения

Сайт публикуется на нескольких языках. Если перевод юридической страницы расходится с английской версией, преимущество имеет английская версия. Эта страница меняется при изменении реквизитов компании; дата вверху показывает, когда она обновлена.